恭祝柯尼卡美能達成功收購西班牙Eines Systems

柯尼卡美能達拓展自動化視覺檢測市場，正式收購業內企業西班牙Eines Systems

東京時間(2019年6月12日訊)——柯尼卡美能達株式會社(簡稱：柯尼卡美能達)正式對外宣布，成功收購來自西班牙的Eines Systems S.L. (簡稱：Eines Systems)，一家在自動化外觀檢測領域處于的技術型企業。在面對信息通信技術（ICT）和汽車外觀日益更新、迭代發展的今天，柯尼卡美能達以高品質的光和色彩測量傳感技術為依托，致力開拓在上述領域的傳感檢測業務，向客戶提供創新價值的產品和解決方案。

這次成功收購意味著柯尼卡美能達今后將繼續運用自動化系統，在汽車產業的外觀檢測領域進一步擴大業務范圍。

收購背景
柯尼卡美能達的測量儀器業務，憑借其早年在相機業務上的光學技術沉淀與積累，發展至今已在光源色和物體色檢測領域中擁有各種各樣的解決方案，并根據市場的發展不斷地豐富產品線。

柯尼卡美能達所提供的產品和解決方案助力客戶提升在產線上的產品質量和生產效率。公司近年來不斷擴大在信息通信技術（ICT）領域的業務，如LCD及OLED平板顯示等重要領域，并確立了其產品在這些領域中的核心競爭力。作為戰略發展的一個重要環節，公司正在積極開發滿足汽車應用自動化測試需求的技術及產品。

作為一家處于行業地位的自動化檢測技術型企業，Eines Systems的核心業務是在汽車制造過程中提供自動化質量檢測系統和具有高度創新優勢的解決方案。公司以客戶為導向，能迅速進行產品定制和開發，以其出色的表現贏得了范圍內廣泛的客戶認可。

當今汽車工業在生產過程中，面對各類型多樣化的檢測工序，在很大程度上還倚賴于人眼進行評價。這對企業在致力于產品質量改善、建立穩定客觀的評價體系、節省人力資源等內部亟需關注的課題上帶來了不少挑戰。

針對這些問題，公司近年來成功研發出汽車自動涂裝和外觀檢測系統，已在歐洲被眾多顧客所接受和認可，并計劃今后向歐洲以外的其它地區推廣此類產品和拓展業務。

柯尼卡美能達將充分運用其在范圍內的色彩和光測量領域的客戶基礎和銷售網絡等優勢，協同Eines Systems，基于強大的光學與影像技術，全面開展汽車產業的外觀檢測業務。

此次收購及相關手續，已于2019年5月31日正式宣告完成。

Eines Systems公司概況

柯尼卡美能達的測量儀器業務
事實上，柯尼卡美能達的眾多產品被客戶作為色彩測量和檢驗的標準，尤其是柯尼卡美能達在范圍內的顯示產品畫質測量和檢測領域，占了約50%以上的份額（基于柯尼卡美能達推算）,牢牢占據著核心設備供應商的市場地位。

柯尼卡美能達還積極推進投資以增強競爭優勢。2012年，柯尼卡美能達成功收購了光學測量設備生產商，在顯示器和LED照明領域提供顯著性能方案的Instrument Systems GmbH(德國)。2015年，柯尼卡美能達又成功收購了Radiant Vision Systems, LLC（美國)，該公司在高分辨率成像式色度計、圖像處理軟件、自動外觀檢測系統等領域表現出眾。

面對發展迅猛的ICT和汽車產業，柯尼卡美能達將一如既往地發展測量設備檢測業務，通過提供高精度的光和色彩測量產品、高附加值的技術方案，進一步鞏固市場地位。